boleh awak ceritakan bagaimana


Jawapan 1:

Bolehkah anda memberitahu saya bagaimana untuk pergi ke stesen?

Ya itu betul dari segi tatabahasa, bahasa sehari-hari dan jelas bagi orang yang mendengarnya.

Tetapi jika anda menganalisisnya secara mendalam, anda boleh mendapatkan jawapan yang berbeza dari orang yang baru menggunakan bahasa Inggeris atau orang asing yang ingin merosakkan anda.

Jawapan yang mungkin anda dapat ialah

Terdapat sejauh satu km, tepat di jalan ini, kelihatan dari jalan. (Jawapan paling tepat, memberi anda jalan ke stesen)

Bagaimana untuk pergi ke stesen .. Bahkan boleh dijawab sebagai

Menaiki bas

Naik teksi

Berjalan ke tempat itu

Berjalan dengan pantas jika kereta anda dalam masa 5 minit

Berjalan dengan perlahan jika kereta api anda selepas setengah jam

Pergi bersiul ke stesen ...

Oleh itu, jika anda mahukan jawapan khusus mengenai lokasi stesen secara fizikal, jarak atau arah ke stesen maka lebih jelas seperti

Bolehkah anda memberi saya arahan untuk pergi ke stesen?

Boleh tolong arahkan saya ke stesen?

Tolong beritahu saya di mana stesennya.

Bolehkah anda membantu saya dengan laluan ke stesen.

Maaf, apa jalan ke stesen dari sini.


Jawapan 2:

"Bolehkah anda memberitahu saya jalan mana yang menuju ke stesen dari sini"? kedengaran lebih baik di telinga saya. Di sini, anda tidak tahu cara untuk sampai ke stesen dari tempat anda berada semasa mengemukakan pertanyaan ini dan anda mengharapkan pendengar anda memberi anda petunjuk untuk sampai ke destinasi anda.

"Bolehkah anda memberitahu saya bagaimana untuk pergi ke stesen"? - pertanyaan, saya rasa, terdengar tidak jelas. Maksudnya, pendengar anda dapat memahaminya dengan dua cara - pertama, iaitu jalan ke stesen; kedua, mod pengangkutan yang mana (berjalan, menaiki kereta atau bas, dan lain-lain) dapat seseorang melakukan perjalanan untuk sampai ke stesen. Seharusnya tidak ada ruang untuk kesamaran ketika Anda berbicara dengan seseorang atau membuat pertanyaan kepada seseorang.


Jawapan 3:

Ini gramatis, tetapi mungkin bukan apa yang dikatakan oleh penutur asli: mereka lebih cenderung menggunakan "get" daripada "go", kerana ini memberi penekanan untuk berjaya sampai.


Jawapan 4:

Bolehkah anda memberitahu saya jalan ke stesen? (meminta untuk bertanya jalan) Bolehkah anda membimbing saya bagaimana untuk sampai ke stesen? (meminta jalan dan cara)


Jawapan 5:

Boleh tolong beritahu saya bagaimana untuk sampai ke stesen adalah ayat yang betul.


Jawapan 6:

Ya nampaknya betul


Jawapan 7:

Tidak ada masalah

Jp


Jawapan 8:

Ya.


Jawapan 9:

Ya