cara menyebut cinco de mayo


Jawapan 1:

Walaupun rasa hormat diminta (yang sebenarnya tidak), tidak begitu.

Sebagai orang Amerika generasi pertama, saya juga bingung dengan fenomena ini, jadi saya menyelidikinya sepenuhnya. Ternyata, Cinco de Mayo adalah percutian Amerika (tertumpu pada pengalaman Mexico) dengan sendirinya, dengan alasan berikut:

  1. Ini menenangkan naratif Latino yang tertindas. Pertempuran Puebla adalah contoh di mana orang-orang Mexico, menggunakan komandan dan senjata campuran (Campesinos dengan Machetes ditambah pasukan tetap), mengalahkan dan mengalahkan pasukan tentera terkuat di dunia (Napoleon III). Membuktikan tidak ada yang tidak dapat dilakukan oleh orang Mexico. Saya pernah berjumpa dengan orang Latin dan Mexico-Amerika di tentera AS yang menyukai nuansa Pertempuran Puebla, dan mereka peminat besar Jeneral Zaragoza .. yang membawa kita ke ..
  2. Jeneral Ignacio Zaragoza, dalang pertempuran, dilahirkan di Mexico Texas (yang sekarang menjadi kota Goliad, pada masa itu disebut Espiritu Santo, Tejas). Terdapat sebuah tugu kepadanya di bandar itu hingga hari ini. Oleh itu, ini adalah komandan Mexico-Amerika. Warisan Chicano yang membanggakan (sebelum ini adalah perkara penting). Perhatikan bahawa Texas sudah berada di tangan Amerika ketika dia menjadi jeneral, keluarganya telah berpindah ke Matamoros. Terdapat sebab ketiga, yang berpotensi lebih relevan untuk semua orang Amerika:
  3. Sebilangan orang mempercayai Amerika Syarikat tidak putus semasa perang saudara hingga peristiwa Pertempuran Puebla. Menurut beberapa sejarawan, pegawai Gabungan AS ingin menjalin pakatan dengan Napoleon III, dan ada yang mengatakan bahawa Pax Francois semasa Empayar Perancis Kedua mungkin telah dibuat oleh pasukan Napoleon yang mengamankan wilayah-wilayah gabungan dari Selatan menggunakan Mexico sebagai pasukan pengawal. sementara pihak gabungan memerangi Kesatuan, mengetuk skala yang terkenal berbahaya bahkan dalam jumlah korban. Yang terjadi sebaliknya adalah bahawa usaha Perancis di Mexico ditangguhkan selama lebih dari satu tahun, di mana Juarez memindahkan ibu kota di pengasingan (dan semua Pasukan Republik Persekutuan yang penting) ke Paso del Norte (kota yang sekarang bernama Cd Juarez selepas dia), meletakkan dirinya antara permusuhan Konfederasi AS terhadap pemerintahan Juarez "30,000 Diplomat" dan tentera Perancis, menjadikan hubungan antara tentera melalui darat tidak praktikal. Kemudian dia menggunakan kubu kuat itu untuk merebut kembali negara itu. Orang Perancis diusir oleh orang Mexico dan Maharaja Maximilian I dari Mexico dibunuh.

Oleh itu, menurut pemikiran pemikiran ini, Pertempuran Puebla dan pejuang kemerdekaan Mexico tidak menyelamatkan satu, tetapi dua negara.

Dan yang di Utara kebetulan merayakannya lebih sukar daripada yang di Korea Selatan. :-)

Untuk satu, walaupun saya bersetuju bahawa beberapa stereotaip dapat dikurangkan untuk mendedahkan lebih banyak orang kepada fakta di atas (walaupun kita cenderung menjadi kumpulan yang kuat secara emosional dan kita banyak mentertawakan diri kita sendiri, jadi ramai di antara kita yang tidak memperdulikannya banyak), saya rasa hebatnya Mexico dan AS begitu dekat dengan kita berkongsi percutian patriotik, dan kita harus berpesta, Alkohol atau tidak.


Jawapan 2:

Tidak, dan ya.

Sekiranya anda seorang Amerika, sekurang-kurangnya, kami mempunyai dua percutian yang merupakan hari cuti kami. Hari Kemerdekaan dan Kesyukuran. Semua yang lain berasal dari budaya lain. Sekiranya premis anda betul, kami hanya dibenarkan meraikan kedua-duanya. Yang bodoh. Budaya tersebar, bercampur, dan berinteraksi dengan cara yang tidak dapat diramalkan. Tidak merayakan percutian yang berasal dari budaya lain tidak "menghormati", terus terang xenofobiknya dengan cara menghormati. Anda tinggal di dalam kotak anda, dan saya akan tinggal di dalam tambang, dan kedua-dua orang itu tidak akan bertemu.

Lebih jauh lagi, adakah yang benar-benar bertanya kepada Mexico apa pendapat mereka tentang kita merayakan budaya mereka pada hari yang sama mereka merayakan kemenangan ketenteraan? Sekiranya mereka peduli sama sekali, dolar hingga donat mereka terburuk. Kebanyakan orang suka berkongsi budaya mereka dengan orang lain.

Bolehkah itu menghormati? Pasti. Makan makanan Mexico, bercakap hanya bahasa Sepanyol buruk yang anda tahu, dan lain-lain. Bagaimana itu tidak sopan? Baiklah, pasti, mungkin ini sedikit karikatur, tapi teka! Orang mempunyai idea karikatur dari orang lain pula, dan itu tidak aksiomatik tidak menghormati. Semasa saya pergi ke Jerman, banyak orang menganggap saya orang Kanada, bukan orang Amerika, kerana saya tidak gemuk, saya sopan, dan saya sebenarnya berbahasa Jerman. Apa yang memberitahu anda mengenai persepsi umum terhadap orang Amerika? Dan anda tahu apa? Mereka tidak salah. Miopia, pasti, tetapi berdasarkan beberapa kenyataan.

Sekiranya anda benar-benar ingin mendapatkan semua peruntukan anti-budaya mengenai perkara ini, anda harus berhenti merayakan semua dan semua cuti yang tidak berasal dari tafsiran keturunan anda yang paling sempit. Jadi, bagi kebanyakan anda, itu tidak bermakna Krismas lagi, kerana ini adalah tiruan terang-terangan dari beberapa cuti pagan, yang dikemas semula sebagai hari jadi Yesus. Sekiranya anda bukan Katolik atau Itali, tidak ada lagi hari Valentine untuk anda. Sekiranya anda bukan orang Ireland, Skotlandia, atau Welsh, bersenang-senanglah dengan hari St. Patrick, dan karikatur orang Ireland dan Leprechauns yang sesuai dengannya.

Neraka, saya mempunyai seorang kawan yang suka merayakan Paskah, kerana untuk sebab tertentu idea itu menarik baginya. Dan setiap kali saya pergi ke Paskah Seder, saya adalah satu-satunya orang Yahudi di dalam bilik itu. Dia bercakap tentang "kita" menderita, dll, dan bukan penurunan keturunan Yahudi. Adakah saya marah? Tidak. Saya rasa agak pelik. Sejujurnya saya tidak faham mengapa dia ingin memperingati penderitaan Yahudi jika dia bukan Yahudi, tetapi tidak berbahaya dan saya menikmati menghabiskan masa dengan rakan-rakan saya. Semua saudara Yahudi saya yang mengetahui tentang perkara ini menganggapnya aneh, tetapi tidak ada yang kecewa.

Jadi tidak, kita tidak boleh berhenti meraikan percutian kerana ia berasal dari budaya yang berbeza daripada budaya kita sendiri. Terutama kerana kita adalah negara pendatang, itu hanya bodoh. Walaupun perayaan anda mungkin kurang asli, hanya akan menjadi tidak sopan sekiranya para perayaan sengaja mengejek orang Mexico.

Seseorang akan selalu tersinggung dengan apa sahaja dan semua yang anda lakukan, termasuk tidak melakukan apa-apa. Jadi, serius, berhenti bimbang jika ada orang hipotetis tersinggung. Jangan menjadi pantat, dan jangan sengaja tidak menghormati, dan anda harus baik-baik saja. Dan sekiranya anda berjaya menyinggung perasaan orang yang sebenar dan sebenar yang anda kenal? Pertimbangkan sifat kesalahan. Sekiranya wajar (katakanlah, bersumpah di rumah orang itu ketika mereka tidak menyukainya), minta maaf dan perbaiki, dan jika tidak masuk akal (katakanlah, bersumpah di rumah anda sendiri apabila orang itu tidak menyukainya), mereka tahu kesalahan bukan niat, tetapi anda tidak mahu menampungnya.

Dan raikan apa sahaja percutian yang anda suka, kerana percutian sebenarnya adalah alasan untuk berkumpul dengan orang dan bersenang-senang.


Jawapan 3:

Cince de Mayo nampaknya bukan masalah besar di Mexico. OK jadikan bahagian Mexcio yang terletak di atas Tropic of Cancer. Sekolah mungkin ditutup, agensi Kerajaan ditutup, pada dasarnya sangat berguna untuk membuat beberapa cuti tambahan, menjembatani Hari Mei (Mei pertama) Cinco de Mayo dan Hari Ibu (Di Mexico selalu pada 10 Mei) Yang terakhir adalah masalah yang sangat besar. Tidak secara rasmi percutian, tetapi masih. Sebagai pekerja tetap anda tidak akan mendapat cuti 5 Mei. Mungkin di Mexico City dan Puebla. Saya mendapat 1 Mei dan 10 Mei. Di Ciudad Juarez, perayaan terbesar adalah pada 15 September, ketika mereka merayakan hari perkahwinan gereja kita :) em, Kemerdekaan Mexico, dan 20 November Permulaan revolusi Mexico tahun 1910 dengan perarakan besar. Terdapat juga perbarisan pada 16 september. Tetapi Cinco de Mayo tetap ada dalam ingatan saya juga! Semasa pesta yang sangat kecil pada hari itu pada tahun 1989 saya mendapat ciuman pertama saya. Sudah tentu di Mexico.


Jawapan 4:

Anda bebas berhenti merayakan Cinco de Mayo jika ia menimbulkan krisis hati nurani. Saya akan terus meraikannya - inilah sebabnya:

1. Saya suka makanan Mexico.

2. Saya suka Salsa dan tarian Amerika Latin yang lain.

3. Saya suka margaritas.

4. Kita hidup dalam "ekonomi tertutup". Sukar untuk mengeluarkan orang dari belakang permainan video dan rancangan TV mereka. Sekiranya percutian adalah perkara yang diperlukan untuk membuat orang ramai meraikannya, maka saya semestinya! (Lihat juga:

Orang Amerika Super Tertekan dan Kesepian. Sebab Itu Kami PERLU Cinco De Mayo.

)

5. Tidak ada sebab mana-mana orang yang munasabah tersinggung oleh taco makan, menari, atau minum margarita saya. Sekiranya anda tersinggung dengan itu, anda mempunyai masalah peribadi.

Jadi anda lakukan anda, dan saya akan lakukan saya, dan kita berdua akan gembira.


Jawapan 5:

Hormat? Konsep penghormatan yang telah berkembang ini nampaknya sangat beracun dan sangat tidak tepat. Bagaimana anda "tidak menghormati" saya dengan meraikan apa sahaja yang anda ingin raikan adalah di luar saya. 5 Mei adalah ulang tahun pertempuran yang dilancarkan Mexico terhadap campur tangan Perancis pada tahun 1862. Campur tangan ini berlangsung hingga tahun 1867. Orang-orang yang masuk campur semuanya mati. Mereka yang mempertahankan Mexico daripada campur tangan juga agak mati.

Juga, apa itu "perayaan hormat"? Saya tidak faham.

Saya percaya bahawa orang Amerika pada amnya telah mengembangkan semacam fetish untuk "menghormati". Oleh itu, anda benar-benar mahukan "rasa hormat" semua, termasuk orang yang tidak dapat anda hargai? Kenapa? Apakah nilai "dihormati"? Saya memahami nilai bebas, memiliki peluang yang sama, mempunyai hak dan tanggungjawab, pendidikan, penjagaan kesihatan, persaraan yang baik, tetapi "dihormati" benar-benar seperti kemarahan, bukan kedudukan. Saya sangat menghormati sebilangan orang yang saya hargai. Di luar mereka, saya benar-benar tidak peduli. Saya tidak melihat bagaimana seseorang mendapat tendangan mereka daripada "rasa hormat" ... terdengar seperti Vito Genovese berjalan-jalan di kalangan orang yang takut kepadanya.

Maaf, saya tidak faham ini. Raikan diri dan tanpa rasa bersalah ... jika anda jatuh ke dalam satu atau lain stereotaip yang tidak masuk akal, yakinlah semua dunia mempunyai stereotaip yang tidak masuk akal mengenai orang lain, itu adalah perkara manusia di sana. Pada dasarnya tidak berbahaya.


Jawapan 6:

Mexico-Amerika di sini. Saya fikir saya akan berpadu.

TL; DR Tidak, jangan berhenti meraikannya, walaupun anda tidak mempunyai kaitan dari segi budaya dan sejarah. Jangan gunakan budaya Mexico sebagai jenaka. Jika tidak, selamat bersenang-senang, kawan-kawan.

Versi panjang:

Sekiranya kita berhenti meraikan Cinco de Mayo?

Sekiranya anda dari Puebla, mungkin tidak. Sekiranya anda tidak tahu, Cinco de Mayo adalah hari memperingati Pertempuran Puebla; pertempuran ini adalah kemenangan yang tidak mungkin bagi Mexico melawan Perancis, bukan untuk kemerdekaan Mexico kerana saya telah melihat beberapa orang mendakwa (yang berlaku pada 16 September). Dan saya juga secara peribadi tidak melihatnya sebagai hari untuk meraikan keagungan "budaya Mexico," (sekurang-kurangnya apa yang difikirkan oleh orang bukan Mexico) tetapi itu cerita lain. Bagaimanapun, cukup jelas mengapa ia diperingati.

Saya sendiri bukan berasal dari Puebla dan juga keluarga saya. Kakak ipar saya, bagaimanapun, dia dan keluarganya tidak begitu mempedulikannya, tetapi mungkin itu hanya mereka. Akibatnya, saya tidak mempunyai ikatan emosi dengan Cinco de Mayo, baik kerana persepsi saya terhadapnya dan kerana saya tidak mempunyai hubungan dengannya.

Selain itu, Cinco de Mayo tidak begitu "diraikan". Ia juga bukan cuti kebangsaan di Mexico. Namun, ini adalah cuti rasmi di negeri Puebla. Mereka memperingati dengan perarakan, perayaan semula, dll. Cara saya melihatnya adalah: ini bukan alasan untuk berwajah kotor (tetap melakukannya; itu lucu) dan memakai ponchos, sombreros besar, atau misai gergasi juga sehari untuk berkeliling dengan maraka dan berteriak satu atau dua perkataan Sepanyol yang anda hampir tidak tahu. Tolong jangan menyebutnya Cinco de Drink-o. Ini adalah hari untuk memperingati keberanian banyak orang, dan pengorbanan banyak jiwa yang berani.

Bayangkan ini: Saya, seorang Mexico-Amerika, memakai topi koboi, kasut koboi, mengunyah tembakau, bercakap dengan aksen Selatan yang mengerikan, bermain Brad Paisley, berhadapan dengan cahaya bulan dan ... Saya tidak tahu, Bud Light. Dan alasan saya adalah bahawa saya merayakan "budaya Amerika" kerana ia adalah 1 Julai (Pertempuran Gettysburg), saya yakin anda tidak akan terlalu senang. Saya rasa kebanyakan orang sekurang-kurangnya akan terganggu.


Jawapan 7:

Di Jepun banyak orang menyambut Krismas. Sebenarnya, terdapat hiasan dan pokok Krismas yang dipasang di Tokyo (dan bandar-bandar lain) pada bulan Disember, dan banyak restoran dan kedai gaya Amerika / Eropah melakukan perkara yang sama, dan seperti rakan-rakan mereka di belahan bumi Eropah, Barat, banyak orang Jepun akan mempunyai makan dan tukar hadiah pada 25 Disember. Juga, (semakin menjadi kenyataan di Barat juga) tidak ada hubungan agama dengan percutian itu melainkan jika mereka beragama Kristian.

Sekiranya Eropah dan Amerika Utara / Selatan tersinggung kerana kurangnya rasa hormat dan budaya orang Jepun?

Cinco de Mayo hanyalah perayaan budaya dan makanan Mexico kepada kebanyakan orang Amerika, (bahkan warisan Mexico) dan kebanyakannya tidak begitu peduli dengan pertempuran Puebla walaupun beberapa sejarawan berpendapat bahawa ia dapat membantu mewujudkan apa yang dimiliki AS. menjadi hari ini. Anda lihat, ada yang percaya jika Perancis menang, mereka akan berani berpihak kepada Konfederasi semasa perang saudara, dan negara kita bukan sahaja lebih kecil hari ini, tetapi juga berpecah belah.

Bagaimanapun, AS bukan satu-satunya negara yang mengadakan perayaan Cinco de Mayo, (ya, bahkan Jepun, tetapi bukan perkara besar di sana) dan jika anda pernah mencuba makanan "Mexico" di luar Mexico atau AS Barat / Barat Daya , anda akan tahu di situlah terletaknya rasa tidak hormat yang sebenarnya. ;)


Jawapan 8:

Ini bukan mengenai rasa hormat terhadap Mexico. Sebenarnya bagi kebanyakan orang Mexico bahawa Amerika Syarikat meraikan 5 Mei dengan begitu bersemangat ketika hasil pertempuran membuat perancis menyerang mexico dan menjatuhkan maharaja Perancis selama beberapa tahun. (Akhirnya Mexico kembali merdeka)

Saya rasa jawapan David Martinez benar-benar hebat dan juga bersetuju bahawa stereotaip harus dikurangkan, kerana AS sangat berbeza begitu juga Mexico.

Cuti paling penting di Mexico adalah hari kemerdekaannya pada 16 September (kebetulan bukan akhir kemerdekaan tetapi permulaan perjuangan untuknya) dan 20 November untuk revolusi Mexico (Juga tarikh di mana ia dinyatakan bahawa pemerintahan semasa (1910) adalah ilegal dan meminta tindakan untuk menentangnya)


Jawapan 9:

Sebagai orang Mexico saya boleh mengatakan bahawa saya tidak peduli sama ada orang Amerika merayakan Cinco de Mayo hanya tahu bahawa itu bukan Hari Kemerdekaan kita, sebenarnya pada 16 September.

5 Mei adalah Batalla de Puebla, yang berperang melawan Perancis.

Saya tahu beberapa sejarah AS, kerana saya mempunyai beberapa kelas dan saya berminat secara peribadi, dan saya akan sangat gembira sekiranya sekolah-sekolah AS juga mengajar sedikit Sejarah dan budaya Mexico, selain hanya bahasa Sepanyol. Mengetahui sejarah dan budaya negara lain, khasnya negara jiran, membantu orang mengelakkan stereotaip, generalisasi dan intoleransi.


Jawapan 10:

Jawapan ringkas: tidak

  • Di satu pihak, orang Mexico menganggapnya lucu (tidak sopan) Ia menghasilkan beberapa meme yang luar biasa dan kami menyukai cara orang Amerika mengucapkan "Cinco de Mayo"
  • Sebaliknya, ia adalah percutian khas yang unik untuk beberapa komuniti Hispanik di AS. Ini mewujudkan ruang perayaan identiti mereka, bukan sebagai orang Amerika atau orang Mexico, tetapi sebagai orang Hispanik. Dan saya rasa itu hebat.

Jawapan 11:

Pada satu masa atau pasukan Perancis yang lain telah dikalahkan oleh Inggeris, Rusia, Sweden, hamba Caribbean, orang-orang Sepanyol, penjajah Amerika, orang Austria, Belanda, India Amerika, dan tentu saja oleh Jerman yang menyerang dan mengalahkan Perancis adalah hobi kebangsaan. Yang dikatakan, jika orang Amerika Mexico masih mahu meraikan dan tidak keberatan dengan kita semua yang bergabung (dan nampaknya tidak ada bukti bahawa mereka melakukannya.) Saya mengatakan apa salahnya? Juga perlu disebutkan bahawa makanan yang disajikan pada 5 Mei jauh lebih baik daripada makanan pada 17 Mac.